Choose a flow that can be changed without redesigning the rest of the product. Write what stays: its URL, inputs, permissions, API contract and saved result. Name the dependency that must change and the code you intend to leave in place. If those boundaries cannot be explained, investigate them before estimating a small migration.
Read the guide for the version transition you have chosen. For example, React's guide for moving to React 19 recommends an 18.3 step to expose warnings and requires the modern JSX transform. That is a version-specific route, not a reason to install every latest dependency together. Review automated edits as code changes.
Before changing the flow, record its expected behavior. Can the customer edit, cancel, save, recover from a rejected save and reopen the correct result? Decide when an unsaved draft should remain and when it should reset. Make necessary compatibility work separately reviewable where feasible, then modernize the selected flow.
Keep the release owner, stop condition and recovery action in the same plan. Compare the customer checks and the original blocked change after the slice. Expand when that evidence supports it, and give any temporary adapter a removal condition.