Your app exists, but you are not sure what state it is in. Customers have reported problems, the person who built it is no longer available, or you want to add something and keep hearing that the current product needs work first. An audit may help, but you need more than a list of technical terms when it is finished.
I would start with the decision you are trying to make. Perhaps you need to know whether a customer journey can be corrected, whether the app is ready for a new group of users or what needs to happen before another team takes over. That question helps determine what the review should cover and what you should expect to learn from it.

